Aftonbladet – 27 maj 1835, sida 1

ÄNGFARTYGS-RESOR. I denna vecka afgår: ÄNGFARTYGET JOSEPHINA: till Strengnäs och Arboga: imorgon Torsdag kl. 6 f. m , samt återvänder Lördagen samma tid, samt ANGFARUYGET UPSALA: till Upsala: Fredagen kl.8 f. m., samt återvänder Lördagen sammä tid. Biljetter säljas i Sirindbergs kontor vid Stadssimedjegatan. Angbåtsfart ernellan — Libeck och Stockholm, jemte anlöpande af Ystad på hit och återresan, .: af det privilegierade och med fuilkomlig Svensk helfribe försedde Holländska ängfartyget PRINS FREDRIK DER NEDERLANDEN, detta stora och nya Ångfartyg, med Maschineri af 80 hästars kraft, inredt på det beqvämligaste. för 50 Passagerare och 30 läster Fraktgc ds, börjar i nästa Juni månad en regelmässig fart emellan ofvännämnde platser och afgår den ena Lördagen från Lirbeck och den derpåföljande Lördagen från Stockhölm. . Afresan från Ystad till Stockholm blir en dag efter afresan från Liibeck, och afresan från Ystad till Läveck 2:ne dagar efter afresan från Stockholm. Passageafgiften är t För Passagerare: 1:sta platsen Bko Rdr eller Duk:r m:k sk. emellan Liäbeck och ;Stockholm 72 — 33 o— 13. — — Liäbeck och Ystad . . 36. — 6. 4 4 — Stockholm och Ystad. 1481 8 5 4 a:dra platsen i a ör — Liäbeck och Stockholm 48 — 8 5 8 — Liäöbeck och Ystad . 24 — 4 2 12. — Stockholm och Ystad -. 32 — 5 6 4. För Barn under 10 år betaläs endast hälften. För: Akdon med 4. bjul: emellan Liäbecki och Stoekbholmos. 72 — 13 .— 8 — Libeek och Ystad . 36 -— 6 4 4 oo o— Stockholm och Ystad : 48 — 8. 5 4 För Akdon med Y hjul erlägges ; sz i blott hälften. ! : I För en Häst: 1 i t Ja emellan Liibeck och Stockholm .y:72 — — . 13:10 8: — Libeck och Ystad 6360 61... 4.4.5 — Stockholm öch Ystadi:.;: 485 vx 8 5 4 För:en-Hundy 0 PN sn Vr -— 04 Läbick och, Stoöckbolm 10 se KE i— Liäbeckstoch Ystäd.? sv, ar 5 o—-h 1 V I — Stockholm och Ystad: ,: 5. — I o— VM FörlVäror Mi 000 ke på 2 kommer Frakten att Bestämtäås efter en framdeles blifyande tariff. . Dagen när Angfartyget första gången från Liibeck afgår, kommer innan kort att bestämmas. I 1 låt