Aftonbladet – 26 maj 1835, sida 1

ANGFARTYGS-RESOR. Ångbåtsfart emellan Liibeck och Stockholm, jemte anlöpande af Ystad. på hit och .aterresan,: af det privilegierade, och med fuilkomlig Svensk helfrihet försedde Holländska ångfartyget PRINS FREDRIK DER NEDERLANDEN, detta stora och nya Ångfartyg, med Maschineri af 80 hästars-kraft, inredt på et beqvämligaste för 50 Passagerare cch 30 läster, Frakteg: d;, börjar i nästa Juni månad en regelmässig fart emellan ofyanaämnde platser och afgår den exa Lördagen från Liibeck och den derpåföljande Lördagen fråa Stockholm. SS Afresan från Ystad till Stockholar blir en dag efter afresan från Libeck, och afresan från Ystad till Läbeck 2:ne dagar efter afresan från Stockholm. Paässageafgiften är För Passagerare: 1:sta platsen Bko Rdr eller Duk:r m:k sk. emellan Libeck och Stockholm . 72 — 313 — 13. — Libeck och Ystad . . 36 — 6 4 4 — Stockholm och Ystad . 48 — 8 5 4 2:dra platsen — Liäbeck och Stockholm . 48 8 5 8 — Libeck och Ystsd: so. 24 -— 4 2 12, — Stockholm och Ystad 32 5 6 4. För Barn under 10 år betalas endast hälften. För Akdon med 4 bjul: emellan Liäbeckt och Stockholm . 72 133 — 8 — Liibeck och Ystad . . 36 — 6 4 4 — Stockholm och Ystad . 48 — 8 5 4 För Åkdon med 2 hjul erlägges blott hälften. För en Häst: cmellan Läbeck och Stockholm . 52 — 13 — 8 — Läbeck och Ystad . . 3,6 — 6 4 4 — Stockholm och Ystad . 48 — 8 5 4 För en Hund: — Läbeck och Stockholm . i 2 — — -— I — — Oo — Liäbeck och Ystad . , 5 — Stockholm och Ystad 5 För Varor kommer Frakten att bestämmas efter en framdeles blifvande tariff. i Dagen när Angfartyget första gåogen från Libeck afgår, kommer innan kort att bestämmas. Närmare underrättelse meddelas i Läbeck Königsstrasse N:o 865, af Herr N. H. Mäller och härstädes af Ageuterne Brr Michaelsson Komp. samt undertecknad. Stockbolm d. 23 Maj 1835. G. E. FLYGARSON, Skeppsklarerare, I denna vecka afgår: ANGFARTYGET JOSEPHINA: till Strengnäs och Arboga: Torsdagen kl. 6f. m, samt återvänder Lördagen samma tid, samt ÅNGFARTYGET UPSALA: till Upsala: Fredagen kl. 8 f. m., samt återvänder Lördagen samma tid. . Biljetter säljas i Strindbergs kontor vid Stadssmedjegatan. : På den hittills vunna erfarenhet af den tid, som erfordras för Paketångfartygets Amiral v. Platens resetur ifrån Stockholm till Göteborg, samt åter till Stockholm, grundas tillkännagifvandet af följande: Ordning för Ångflartygets Amiral v. Platens resor under innevarande månad, äfvensom instundande Juni och Juli månader: Paketångfartyget afgår, vexelvis, nemligen ena Söndagen från Stockholm, och den andra från Göteborg, och beräknas, att då kunna Toersdags e. m. eller senast Fredags f. m.anlända till Göteborg i den ena, och till Stockholm i den andra veckan. Tiden för afgåendet från Stockholm blir sålunda kl. 5 f. m. Söndagarne den 31 dennes, den 14 och 28 Juni, samt 12 och 26 Juli; äfvensom från Göteborg lika tidigt på morgon Söndagarne den 24 dennes, den 7 och 21 Juni, samt 5 och 19 Juli. För att under denna yackraste årstid kunna göra resan på möjligaste korta tid, fortsättes farten så natt som dag, snart sagdt utan något uppehåll; någon till visst klockslag bestämd tid för Fartygets inträffande vid stationerne under vägen kan emellertid ej utsättas; likväl: böra passagerare och gods-afsändare med någotnär visshet kunna påräkna, att, under här ofvannämde sommartid, Paketfartyget skall träf. fas under dess resetur, Den ena veckan från Stockholm till Göteborg: . ; Tidigt på morgonen om Måndag i Söderköping; ito om Tisdag i Motala; es , dito om Onsdag i Sjötorp; dito (: 5 om Torsdag. ii Brinkebergskulle , eller: åtminetnne i VWäanercharg.