Aftonbladet – 28 april 1835, sida 2

Regeringen har nu förehaft Ständernas underd. skrifvelse om tillstånd för enskilda theatrars inrättande i hufvudstaden samt i sammanhang dermed om censur på theaterstycken, såräl i hufvuds aden som i landsorten. Såsom läsaren af nedanstående till Konungens samtlige B-fallningshafvande aflåtna cirkulär finner, har regeringen ingenting utlåtit sig angående rättigheten till de enskilda theatrarna i hufsvudstaden, men väl föreskrifvit censuren. Dock torde man kunna anse den förra innefattad i premisserna, och det berättas till och med att en tilllåtelse till enskild theaters znlöggande i Stockholm skall blifvit f. d. Aktören, Hr Hof-Sekreteraren Berg beviljad. Se här det Kong!. krefvetr: CARL JOHAN etc. etc. etc. Vår ynnest etc. Uti underdånig skrifvelse af den 22 sist!. Dec. hafva Rikets nu församlade Ständer, som ansett införandet af censur å de stycken, hvilka uppföras å enskilia teatrar, så väl i hufvudstaden, som i landsorterna, vara både nyttigt oca af behofset påkalladt, i underdånighet anhållit om utfärdande af nådigt stadgande, ait teaterstycken icke må, på enskilta teatrar, uppföras, utan att förut vara granskade och godkända af dertill förordnad person, eller myndighet. Med nådigt gillande af den önskan, Rikets Ständer i ofvannämda hänseende framställt till Oss, såsom innehbafvare af ifrågavarande granskningsrätt, vilje VI bärmed bafva i nåder uppdragit dess utöfning, inom det Eder nådigst anförtrodda län, åt Eder, som ägen att i städerna, utom Landshöfdingeresidenset, öfverlåta, uppå egen anssvarighet, samma granskningsrä:t åt Borgmästaren, eller ät någon annan, som genom sin upplysning ech sitt anseende må befinnas dertill tjenlig. Hvilket VI Eder till underdånig efterrättelse härigenom meddele; och befalle ce. Siockholms Slott den 7 Mars 1835. CARL JOHAN. Aug. v. Hartmansdor ff.