Aftonbladet – 13 december 1834, sida 4

DIV ERS: Tillkånnagifves. Till den vördade allmänhet-ns underrättelse, får härmed äran meddelas, alt, vid deu, ä Gustaf Adolfs Törg belägna Fransyska Restauration, finnes hvar dag, från kl. 11 på förmiddagen, att tillgå för resp atvämare och konsumenter, varma KALFoch SKINKPASTEYER till! 36 sk. och deröfver, hvilka äro välsmakande och passande tul frukost. Derstädes finnes likaledes Pasteyer på viidt, kalla och varma, af alla slag, äfvensom Bouulon de Pocbe af kött å 2 Rdr 24 sk. , d:o af vildt å 3 Rdr 24 sk., allt rgs, Vid vämde Restauration emottagas alla sorters beställningar af varma vul au vents och gålger, till privata hu-, och i allmänhet, af allt som hörer till elt ut:ökt kök, och passar till bäde middagar och Supeer. Som denna rymliga lokal blifvit än ytterligare förökt, erbjuder den alla större beqvämligheter till Brollopper och middagar, äfven för 4 å 5v persuner. Maskerad-aftnarua finnes ett ännu större antal rätter att tillgå, så väl på Svenska som Franska sättet tillredda. Fransysk Restauration. Tili den vördaue allmänhetens underrättelse far härmed äran meddelas, att, på alla de aftnar, då MaskerådBaler gifvas på Kongl. Operen, är ett större autal maträtter tillagade 1 den vid Gutaf Adolfs torg nyhgen öppnade Fransyska Restaurationen, på det att äfven ett större antal Spisgästev derstådes kuuna serveras efter önskan, Vid samma tillfälle får äfvenledes åran tillkännagifvas, att Föreståndaren af namde Fransyska Kestauration, ständigt lifvad af samma åtrå att, i alla delar tillfredsställa, samt om möjeligt, förekomma alla den vördade allmänhetens önskningar, beslutat att NEDSÄTTA PRISERNA å alla de vid Fransyska Restaurationen befintliga konsumtions-artiklarne. Magnus Fredr, RBooss Cbristliches Hausbuch är under öfversättning, och tryckningen tager i dessa dagar sin början, hvilket tul undv.kaade at kollission tillbännagifycs. Westeras d. 8 Dec. 1834. Ett tarfligv: fruntimmer, öusbar alt hos respektive Herrskaper få laga till måltider för fasilt pris. Underrättelse fås på AftonbladsKontoret hvar hon träffas. Den Pariser Olje-Blanksmörjsforsaljning, uti burkar, sm sivrr varit i Hr B. Lejas Bod, är flyttad uti Tobaksboden tid Drottninggatan, snedt emot Laudskansli. . Läkaren Hr Alvin torde med lörsta vara god uppgifra sin adress uti Hr Nordiogs Kryddkramhandei vid Jerntorget. Å Mademobelle Petronella Spak är god och gifver sin adress tillkänna uti förseglad biljett tul M. B., som inlewnas på Aftonblads-NKoutorel, då 400 scdan erhåller bref och underrättelser från en bekant. AF UNDERTECKNAD, Uti min nya Butik vid Jerntorget huset N:o 83, köpas och säljas alla sorter Jouvel-, Guldoch Sitlfver-arbeten ; emuttager äfven beställningar af sådane arbeten efter de nyaste Europeiska modeiler till facila priser. Achete et vend Toutes sortes douvrage ,de Bijoux, dur et dargant, recoit aussi des ordres de måmne espece aprås lus moacs les plus nouvelles de IEurope, å un prix modique. kauft und verkautt allerlei Arbeiten in Juvelen, Gold uud Siber verfertigt auch solche nach den neuesteu modelleu zu billigen PreiscnBoden eklareras till kl. 8 om aftonen. J. LINDBERGH, Guldoch Hilfverarbetare alt SIA Ol STORA KRAFTOR, finnes på Solen på söder. .. LL rr sa