Aftonbladet – 12 december 1834, sida 3

EEE AIR RS RRREPE RKRALEIDOSEOP Ibland de många litterära småsaker, som vanligen till julen utkomma, är det oss ett nöje att till våra Läsares uppmärksamhet och närmare bekaniskap kunna rekommendera ett större nu fullbordadt arbete från Hrr Schmidts Komp. vackra officin i Christianstad , newlizeo: Kriget på Pyreneiska Halfön under Napoleon, af den utmärkte Fransyske Generalen och Statsmarnen Foy; öfversatt af Grefve P. E. Cronhjelm , hvaraf dena fjerde och sista delen nyligen lemnat pressen. Detta arbete är af stort intresse, såväl för de rikhaltiga upplysningar det lere nar om Napoleons krigsoch kabinetts-systemer, som öfver händelserna på halfön under den märkliga tid, då nationaliteten företedde så många sköna prof af hj-ltemod cch uppoffring å Spaniorernas sida, jemte en ganska rikbaltig öfversigt af Spaniens institutioner och seder, i ett ögenblick af ett särskilt värde. Hvad stilens förtjenst betröffar, så är Författarens namn derför en borgen; och öfversättningen, på en gång trogen och ledig, visar att det varit kärleren till originalet och dess skönheter, som föranledt öfversättaren, att derpå nedlögga all den omsorg som erfordras, för att på ett främmande språk tillegna sig ett arbete af sådan beskaffenhet. Ibland de otaligt många naturprodukter, som besittningen af den nya Algieriska statens besittning lofva Fransmänvnens i öfverflöd, än en art Alot, hvilket lemnar ämne till tågverk af sådan styrka, att vid en undersökning för alt jemföra densamma med ett vanligt bamptåg, båda tjärade, befanns Aloetåget kunna bära 2000 kilogrammer, då hamp-tåget endast bar 400. Denna Aloe vaxer vild på hedarne omkring Algier, till en ofantlig mängd, I Rouen, den store kompositören Boieldieus födelseort, skall firas en musikalisk sorgfest will hans ära, som lärer i prakt komma att öfverträffa allt hvad Rouen sett eller rättare bört i den vagen. Den store violinspelaren Paganini har nu dragit sig tillbaka ur det offentliga, och vistas i Parma på det präktiga landtgodset villa Gagona, som han inköpt åt sig. Ett Londoner blad: anroncerar en Hr Flowers död, som lemnat efter 9g öfver 5350,000 Pund Sterling. Hans fader var smöroch talghandlare, och han sjelf fullföljde samma hand:ering i stor skala. Hans bord ansågs för ett af de läckraste i London, och han räknad2 de utmärktaste män bland siva gäster. Han dog också på ett för sitt yrke passande sätt, nemligen af fetma och indigestion.. AIRLINE I a USA TUNA sng vn a RE ANNONSER: —— ra rå ee YT mA AA d NACKE Rena mma