Aftonbladet – 9 september 1834, sida 3

Jönköping d. 5 Sept. Farsoten har, under loppe af denna vecka, varit i beständig: atagande, så att, under de 4 första dygnen ar inzevarande månad dött blot 307personer, hvaremot under de 4 sista dygnen af Augusti 78 dogo, nemi. den 23 Aug. 40, — den 29 do 17, — den 33 din 13, — cd 3 c:o 8, — d.1 Sept. 10, — de. 2 dio 9, — dd. 3 d:o 8 ech dena 4 do 3. Tillsammans 108. SundhetsNämndens sista tabellsriska rapport, som omfattar tiden från och med d. 23 Aug. th. 9 firm. tillsamma timma den 4 dennes, utvisar töljande förhållande: Den 28 Aug. voro qvaligsande sjake . 132 Sedermera i isjuknad 2 9! Af dessa voro: 223 Dn 4 Sept. Tillfrisknade . ss . . . 55 Döde . .. so so cs 109 Qvarliggsande sjuke . . . 60 Från sjukdomens början voro: ——— 223 till d. 4 Sept. Insjuknade . . so so 972 Af dessa voro, till samma dag: Tillfrisknade . . 236 Döde . . . 279 Qvarligganrde, ofvan uppt. 60 ——— 875 Sålunda har koleran, irom mindre än 1 månads tid, af Jönköpings 4oc0 invånare bortryckt cirka hvar 7:de person, ett förhållande som, oss veterligt, icke inträffat på något enda ställe i Europa, der denna farsot som rysligsst bärjat, och d: gifvas, hvilka tvifia på att den någonsin framfarit med en mera otyglad vildhet i sjelfva dess hemland. — I följd af den gränslösa förvirringen inom smhbället, under det dödligheten var störst, hafva anteckningarne öfver moraliteten icke förr än nu kunnat vara fullt tillförlitliga, helst många dödsfall icke förr än flera dagar efter det de timat, blifvit angifne hos presterskapet. I ännu högre grad bar detta förhållande inträffat med uppgifterne rörande entalet af de sjuka. Högst få individer lära finnas inom samhället, som urder koieratiden icke befunnit sig mer eller mindre illamåendr, och i samma mån detta förhållande tages i beräkning, ökar eller minskar det naturligtvis sjuknummern. Utan allslags öfverdrift torde man kunna antaga, att antalet på de af kolerasjukdom uuder loppet af en månad härstädes mer eiler mindre angripne personer, varit cirka 1200. (Suppleanten).