Aftonbladet – 8 september 1834, sida 3

IV esterås den 4 Sept. I anseende till ett befaradt inbrott af kolera-farsoten äro för instundande hösttermin Läsningarne vid härvarande Läroverk tills vidare installde. Äfven ha observations-karantäner blifvit inrättade utanför alla stadens tullar, likaså för sjöfarande, hvilka ämna sig inom någon af West. manlands hamnar, vid Öarna Skärplingen och Elba. Likväl synes af de sednast ankomna Tidningarna, som spärrningarne emot koleran skul!e komma att upphöra, emedan alla försigtighetsmått i denna väg anses förgäfves, sedan sjukdomen redan spridt sig så vida, och det totala afbrotitet i kommunikationer kunde i längden blifva förderfligare än sjelfva farsoten. Äfven vill man bevisa, att giftet eller smittan ligger i en atmosfer, som icke kan utestängas, utan antingen gerom att ompgifva sig med en annan, som paralyserar den förra, eller också vänja sig så dervid att den ej angriper. Emedlertid, om de kostsamma spärrningarna skola äga rum, bör den yttersta stränghet iakttagas, så att ej, såsom här inträffat, någon med falska uppgifter må ljuga sig igenom tullen, eller fångtransporter ifrån smittade orter insläppas, Får dylikt passera, är hela spärrningen ett gyckel, och den dryga kostnaden derpå verkar lika mycket, som om den kastades i vågen. Helsotillståndet inom Länet är för det närvarande i allmänhet godt. (Vestmanlands Läns Tidning).