Aftonbladet – 6 september 1834, sida 3

Fortsättning af redovisning för gåfvor till de nödlidande i Norrbottens län. Inköpt af O. Hedström 11 tunnor utsädeskorn till Piteå och Elfsby socknars behöfvande, Rdr 132; do af Pastor ÅA. Burman 7 tunnor 16 kappar utsädeskorn till samma socknars behöfvande Rdr 90; Aflemnat till Konungens befallningshafvande i Jemtlands län, de den 12:te April från redaktionen af Linköpings-bladet hitkomne medel, Rdr 54: 28; Utbetalt till Expeditionsfogden Öqvist för inköp af 80 tunnor dels råg dels korn, som utdelats till behöfvande inom Nederoeh Öfver-Luleå socknar, Jockmocks och Gellivare Lappmarker samt Luleå stad, Rdr 899: 24; do till Pastor i Öfver-Tornceå och Hietaniemi socknar, Re 500; do t. P:r i Pajala socken Rdr 300; do t. P:r i Öfver-Calix socken Rdr 300: dot. P:r i Nedev-Calix socken Rdr 3007 do t. P:r i Jockmocks socken Bdr 200; do t. Kronofogden Burman ytterligare för gr Lod. rågmjöl, hvilka afsändts till Pastorn i Gellivare socken för dervarande nödlidandes behof, Rdr 141: 26. 8; do t. Kronofogden Burman för inköp af 100 tunnor utsädeskorn åt Calix fögderis behöfvande innevånare Rdr 1,200; — aflemnat till Magister Petrus Lestadius de för Pit:å Skogslappars räkning insamlade och hitkomne meåcl, neml. från redaktionen af Linköpingsbladet Rdr 197, och från Ramqvilla socken af Jönköpings län och Wexiö stift Rdr 5: 16, tillsammans Rdr 302: 16; betalt Expeditionsfogden Öqvist för 106 tunnor utsädeskorn, som blifvit inköpte för de behöfvande inom Nederoch Öfver Lulcå socknar, Bdr 1,201: 16; öfversändt till Konungens befallningshafvande i Westerbottens län hälften af de den 14 Maj från redaktionen De Linköpings-bladet ankomne medel, Rdr 67 Utemnat till Pastor i Råneå sockay Rdr 500: do till Komministern i det under Piteå församling lydande Elfsby kapellag Rdr 200; Utgifvit till ÖfverLuleå sockens en del behöfvande Rdr 92; dito till fattiga bonden Olof Olofson i Blåsmark Piteå socken till uppköp af utsädeskorn Rdr 12; betalt till Hr Öfversten m. m. von Hedenberg för 90 tunnor utsädeskorn, som af honom inköpts och utdelats åt behöfvande inom Piteå och Jockmocks socknar Rdr 1,080; Ilecmnat fyra fattiga personer från NederLuleå socken till inköp af 1-2 tunna sädeskorn, hvardera Rdr 20; tilldelat Nybyggaren Johan Andersson i Gammelsträsk, Piteå socken, till underhåll Rdr 6; dito inhysesmannen Per Lundström i Bredåker ÖfverLuleå socken fått till underhåll Rdr 4; utlemnat till Pastorn i NederCalix socken Rdr 300; dito i ÖfverTorneå och Hietaniemi socken Rdr 400; dito i Carl Gustafs socken Rdr 200; dito i NederTorneå socken Rdr 300; dito i Råneå socken3 Rdr 3003; dito i ÖfverCalix socken Rdr 200; dito i Pajala socken Rdr 300; dito Piteå och Elfsby socknar Rdr 600; dito i ÖfverLuleå socken Rdr 400; dito i NederLuleå socken Rdr 400: dito i ÖfverCalix socken Rdr 100; Betalt skepparen Norstedt, frakt från Stockholm och hit för 16 fat innehållande 4,800 skålp. soppgryn skänkta af Hans Maj:t Konungen åt Länets behöfvande Innevånare Rdr 35, (Forte, e. a. g:)