Aftonbladet – 27 augusti 1834, sida 1

KARANTÄNSKUNGÖRELSE: Stockholms stad kommer numera att anses såsom af kolera-sjukdom smittad; de säkerhetsanstalter emot resande från smittade cller misstänkte orter, hvilka förut varit omkring hufvudstaden vidtagna, komma att upphäfvas, och kommunikationen emellan Stockholms Stad och Län, såväl till iands som sjös, lemnas fullkomligt fri. Alla fartyg och båtar från Stockholms Stad och Län böra, då de afgå till sådana orter der förberörde sjukdom icke är gängse, underkastas den karantänsbehandling, som genom Kongl. Kunggörelsen den 22 nästl. Febr. är stadgad för fartyg från smittad ort, hvilken karantän skall äga rum antingen vid destinationsort, så framt denna är stad, eller annnars vid närmaste stad, eller ock, då fråga är om sjöresor, saltsjövägen vid allmän Karantänsinrättning. Far!yg och båtar ifrån Ka:dstads län samt Örebro läns kuster vid Wettern böra, då de afgå till någon ort inom länev, der berörde sjukdoum icke är gängse, underkastas den karantänsbehandling, som genom KarantänsKommissionens kungörelse d. 7 d:s är foreskrifven för fartyg och båtar från Göteborg: och vissa delar af Elfsbo-gs län; kommandes denna karantän för fartyg och båtar ifrån Karlstads lin alt äga rum vid Leckö eller vid destinationso:t, om den är stad, men annars vid närmaste stad, samt för dem, som afgå från ofvannämnde del af Örebro län, vid Borghamn. — AA EE —