Aftonbladet – 26 juli 1834, sida 3

BoxERINGSVAGN MED ÅNGA. En sådan berättas hafva i Paris varit försökt af Hr Dietzs Hermanos tillverkning. Den har kl. 10 afrest med tilibehör till Neuilly, hvarest den 2:ne gånger genomfarit parken, släpande efter sig en Omnibus och en Dame blanche, som medförde utan och innan åtminstone 60 personer, hvarjemte sjelfva ångvagnen bar 15; bland hvilka många eleganter, som ville kunna skryta med sin resa. Konungen var så nöjd med experimentet, att han skänkte de dervid betjenande 300 Francs. Vatten och bränsle tanns i bertcdskap å flere staI tioner af vägen; medeltalet af dess hastighet kunde anses till 3 lieues (13 Sv. mil) i timman. Det värsta profvet var backen uppföre vid la Porte St. Denis; det aflopp väl, under åskådarnes handklappningar. Detta åkdon har trenne bju!; två emottaga sin rörelse af maschinen, det tredje går omkring genom friktionen mot gatan, är framför och tjenar såsom styre. Vagnen stadnas med lätthet och saktar farten utföre. Några starka nötningar kännas stundom, men sedan man hunnit så långt i uppfinningen äger man rätt att hoppas med tiden en fullständig framgång. Alla passagerarne medföljde gratis. (Journ. för hantåel, slöjd och konst).