uäelad underrättelse 1 ett föregående nuwmwer, blifvit till Redaktionen aflemmad från Hans Ex H: Justitie Statsministerns byrå, till svar å anmärkningar vid underdåniga berättelsen om Justutieförvaltningen i riket under loppet af år 15 2, I hvad samma berättelse rörer avtalet af de hos Göta Hofrätt under året anhängige måhk Det meduifves att saken är af fösa intresse för allmänheten, men enar den i nimde artikel blifvit tagen på en s:da, som gfver ät ämnet mera vist an det vid första påse! Nu M i a il pe endet synes förtjena, har man irott sig bör a möta svaret med vacra på Artikel-författaren säger: att anmärkarens uppÅt, att Tebellen N:o d skulle utvisa antale af de under året gjorda mål för Göta-Hofrält mindre än det verki gen varit, saknar grund, och att der icke ett ord nåämves om hurv många saker på fena elier andra siäller blifvit afdömda. — T-belien N:o S utgör ett sammandrag öfver totalbelopret af de mål, som 1 IHohäö hängise år 1932. Vill on veta I t en varit an huru mån och ins! som nnder året voro anhängige i Göta Hofrätt, och huru många som blifvit algjorde, så lagger hav denna Tabell framför sig; ban ficner då, att 663 sådare mål, voro anhängisgc; ban finner tillika, att 338 de afvoro oafgjorde vig årets slut: ban subtraherar 338 från 663 och får då en rest af 325, hvilka han följakteligen måste anse vara beloppet af de vädjade och inål, som under året blifvit afdömde. Men ga vädja ämde mål stämde må om ban derefter kommer alt kasa ögat på Tabellen N:o 9, så ser hin, alt Hofrätten afgjort 449 så beskaffade mål; hav bliv förvillad af denna olikhet i uppgifterns, och kan svårligen upptäcka ait 124 blifvit i Tabellen N:o 9 utecslutne från antalet af anhängige vädjade och instämde mål, men likväl upptagne ul uden å samma Tabell anmärkte balans. — Om dessa aritmetiska sanningar bestridas, anser anmärkaren frultlöst act säga nigot till försvar, ochvill, för sämjans skull, medgifva att 2 gånger 2 icke gör 4. Vidare sges: att det vid Tabellernes uppgörande icke undfallit uppmärksamheten, att.218 mål, ebur lottade den 14 Diceteber 1832, kkvilaf Hofrälten äro från beräkving uteslutne. — Dessa 218 mål äro icke utesiutne från beräkning; tvertom, de stå tvdligen beräknade i en särskilt avteckning å Hofrattens arbetsredogörelse. Det hade visserligen varit rättare, om de efter lottningen genast uppförts på referenternes 10tlar och således blifvit ihopslagne med öfrige inkomna och balanserade mål; men orsaken hvarföre så icke skett har varit, att man velat anmärka, att 219 mål så sent på året inkommit, att de icke möjligen kunnat före dess slut till afgörande företagas. Anmärkaren finner väl, att Hofrätten haäarigenom för år 1832 sträckt sin redovisningsskyldighet för långt; men då detta fel icke undfallit vederbörandes uppmärksambet vid Tabellernes uppgörande, och då fr Justitie Satsministerns underdånmiga Berättelse har det vidt omfattande föremål att ådagslägga, huru brott och tvistemål till deras antal öfver hela riket sig förhållit, och huruvida desse tilleller aftagit, så hade Tabelltörfattaren icke bort rätta felet på det sätt, att han kelt simpelt slutit ut 218 mål från antalet af de under året inkomne. Hvad beträffar anmärkte uteslutandet af 1,383 Recepissen, så heter det i Byrå-artikeln: Recepissen utgöra endast och allenast inkomne bevis att haadlingar blifvit parter tillställde, bevis hvaraf de. flesta emottagas och antecknas af någon tjensteman utan att Kovgl. Hof-Rätten med deras bandläggande använder tid eller möda, — Att således bland de af Kongl. Hof-Rätten handlagde brettoch tvistemål beräkna recepissen, och det till ett antal af dubbelt mera än Kongl. Hol-Rättens alla under året handlagde vädjede och instämde saker hade varit högst olämpligt, helst då i de öfrige Kongt. HofRätternes ar betsförteckningar icke omnämnas några recepissen.? I Kongl. Maj:ts nådiga bref den 24 Mars 1932 är stadgadt, att, för en fullständig redovisning af hvad till HofRätternes bandlöggning hörer, jemväl borde i arbetsförteckningarne omnämnas, och för hvarje Hof-Rätts samfällta räkning upptagas: Kongl, Maj:ts nådiga skrifvelse r ; ehvad de fordra någon Hof-Rätten åliggande åtgärd eller icke, och hvilka särskilt utföras3 ansökningar till lediga tjenster eller att vinna inträde i Hof-Rätten; ansökningar om permission; om anstånd med bouppteckningar; om handl ngars utbekommande och om Urtima-ting; från domhafvanden inkomne anmälan den om ransaknipgar, som; till extra brottmåls-doYrnava Lif ss PEN TFRSNERT 4 SG DUSET SIE