Aftonbladet – 4 juni 1834, sida 4

ta finnes å tunnorve inbrändt, så har man till undvikande af missförstånd velat gifva Respektiva Consumenter af ofvannämde varor detsamma härigenom tillkänna; Herrar C, G. J. D. Broms i Crebro försälja derstädes ensamt Dylta tillverkning af Vitriol och Rödfärg. Till undvikande ac kolliston tillkännagifves härmed, att Histoire des Treize af Balzac, samt, Devoir dune Femme, af densamme äro öfversatte och lagde under pressen, samt utkomma oförtöfvadt från N. H. TEOMSONS Boktryckeri. Astundas alt arrendera eller köpa ett Färgeri,i någon af småstäderna, eler ock i brist deraf emottaga Färgningen för någon al Herrar Klädes-Fabrikörer, då de mest hedrande vittnesbörd efter 10 års vistande utrikes kan presteras; korrespoadens derom kan ske på Stockholm och Aftonblads-Konatoret, under adress till S. G. C. 31. i Franska Petitipner och Bref skrifvas på Skrift-Byrå Kontoret vil Prestgatan. En ung man, som konditionerat I 3:ue år hos en Siden-Fabrikör såsom Bokhållare, och sedermera äfven 1 3:ne år varit engagerad på Handels-Kontor, övskar nu genast en plats på ett Siden-Magazin eler ock blifva antagen såsom Handelsbokhällare. Den sökande, van vid arbetsamhet, hoppas derigenom, och äfven genom sitt uppförande i öfrigt, vinna den nya principalens förtroende, kan jemväl förete de mest hedrande hetyg och rekommenda!ioner. Skulle någon hära fästa uppmärksamhet, torde svar i biljet inlemnas på Daglist Allehanda elle: Aftonblads-Konret under adress till den arbetsamme. En yngling om 19 års ålder, som ten 3:ne år uti Kryddkrambandel uti en af Rikets södra städer, önskar att vinna cn dylik cmploj i Stockholm, Norrköping eller Linköping. Hedrande betyg kunna presteras. Om någon af Herrar Handlande skulle fästa uppmärksamhet härå, behugade uppgifva sin adress i förseglad biljet till C. J. M. N:o 10, soinlemnas på Aftonblads-Kontorct Al Riksdagsmannca Hans Jansson från Elfsborgs Län, hafva undertecknade ecmottagit Trehundrade tjugufem Rdr rgs, som i Tössö Pastorat blifvit samlade till understöd för de af mis växt nödlidande i Norrland: hvarvid de kristelige gifvarne yttrat den önskan, att dessa wcdel måtte användas för de mest nödställde efter sig företeende omständigheter. Att detta ändamäl måtte vinnas. hafva vi efter samfäldt ötverläggning ansett bäst vara, att dessa penningar fördelas cmellan de tre Länen, der i synnerhet nöd är, så att Etthundrade Rdr tillfaller Norrbottens, Etthundrade Jemtlands samt Etthundrade tjugufem Rdr Westerbettens Län, — och att medlen till Landshöfdingarne i Länen öfversändas, med förklarande af deras atfsigt som dem sammanskjutit. Undertecknad, Franzeu, har i sin hand cmottagit penuingarne, och fär dem härigenom qvittera. För öfrigt få vi samteligen betyga vår innerliga erkänsla för denna kristeliga gåfva, och öuska Guds välsignelse, så väl öfver hela Tössö Pastorats församlingar, som öfver dess lärare! Med rörelse hafva vi funnit att i detta vackra verk af kristelig menniskokärlek, icke allenast Hemmansicare, utan äfven Terpare, inhyses hjon, barn och tjenstefolk, frivilligt efter råd och lågenhet deltagit. Stockholm den 22 Maj 1834. F. M. FRANZEN. J. J. RUTBERG. Biskop i Hernösands Stift. J. L. WIKLUND. OLOF OLOFSSON. AND:S NORDMARK. Riksdagsmän från Westerbotten, ANDERS MARTENSON. ERIK NILSSON. Riksdagsmän fr. Jemtland. SVEN JONSSON. Riksdagsman fr. Herjeådalen. Likheten med Originalet intygar: HANS JANSSON. Riksdagsman. Af Riksdagsmannen Hans Jansson fr. Elfebergs Län har jag emottagit Tjugusju (27) Riksdaler 16 sk. banko, t.somi blifvit samlade inom Moo Socken på Dahl:land, till understöd för de af missväxt mest lidande inom Norrbottens Län, hvilken summa härmed qvitteras. Stockhelm d. 24 April 1834. CARL SPARRE. : Af lika innehåll med Originalet intygar: HANS JANSSON. Medlidande och välgörande Menniskovänner! Till Eder, J ädle, flyr en igstörsta behof bragt 83 årig gubbe, med anropan om något understöd till lättnad uti hans rysvärda torftighet. i Sedan jag uti ar år, i Kongl. Maj:t och Kronans Publique verk tjenstgjort, och under denna tid, vid en expressresa uti samma Verks ärende, var nog olycklig att förlora mitt ena öga, medförde. denna olycka cj allenast mitt i flera år vid sängen hållside under plågor och verk, utan äfven, vid mitt ändteliga tillfrisknande, förlusten af mIiB tjenst, som emedlertid blifvit gifven en annan. Jag har allt .edani27 årsökt att draga mig fram, utan attligga det allmänna eller enskilta? välgörandet till last; men nu, då ålderdomsbräckligheter allt mer och mer tilltagit, har jag genom ansökningar vägat söka någon pension eller underbåll, dock allt förgäfves. För att. säledes på min orklösa ålderdom cj nödgas undergå den rysliga bungersnöden, måste Ja; ehuru ogerna, på detta sätt anropa medlidande medkristne om understöd och hjelp, som med tacksamhet emottages uti Er Kryddkramhandl. Hassels hus vid Drottningoch Gamla Kungsholmsbrogatorne, då undertecknad efterfrågas. Jag vågar hysa den förhoppning, att ne något menskligt bjerta ömmar för den oraånande hjelplösa gubben. J den gränanc UTEN CARLQVIST, f. d. Waktmästare. STORA KRÄFTOR fnucs på NORD. 3 i