Aftonbladet – 13 maj 1834, sida 4

dAUCLICLAllL YALE: JAKOB WIDGREN, Apotekare i Loka. a . Förklaring. Då jag numera genom fortsatte iakttagauden och noga forskning är öfvertygad, att den ef Herrarna James Booth Söner, ägare af Flotbeckers Träd-skola, med namnet Drottning af Dannemark betecknade Ros icke förr varit känd utan fastmera är en ny framalstring af dem: så förklarar jag, att mitt uppträdande hittills emot dem endast härledt sig från irring ä min sida, och betygar härmed offenteligen min änger öfver den förolämpning de fått vidkännas. Hamburg den 18 Mars 1834. ee LEHMANN. Professor och Dircktör vid Botaniska Trädgården. Till följe af Hr Professoren Lehmanns förestående förklarande, hvarigenom ban försäkrar, att icke afsigter, utan blott irring äå hans sida legat till grund för striden, vilje vi anse denna försäkran såsom för oss fullkommicligen tillfredsstiällande, samt återtage följaktligen härmed gerna och offenteligen alla ärerörige uttryck som vi emot honom begagnat. Hamburg den 18 Mars 1834. i Å John Booth, för mig och uti Hr Gcorge Booths i Paris namn, under firma JAMES BOOTH Söner, Hos dem, som Gud gifvit medel i hand att kunna lätta andras nöd och förmåga att bereda utkomst för ett uppväxande slägte. anmäles en öm mor, enrka efter en här i hufvudstaden nyligen afliden oflicer, som efterlemnat i största sorg och fattigdom henne, med fyra alla minderåriga barn. Efter den bortgångne finnes det intyg, att han på den militära banan i tjugutvä år, så i frid som strid, med nit ech skicklighet fullgjort sina pligter, och det af religionen väckte hopp på försynens näd och godhet, att ej lemna obemärkt eller glömd den minsta mer än den största gömda förljensten, är de värnlösas enda tröst vid tanken på sin mörka framtid. Det lidande modershjertat är äfven såradt af sorgen öfver en af döttrarnes (de äro tvenne) ofärdighet i venstra armen, förorsakad af en ledyrickning i dess spädare år, som gör henne oförmögen att bestrida de flesta fruntimmers sysslor orh handarbeten — ja till att kläda och hjelpa sig sjelf. En liten fond vore för heune i fråga till inköp i Wadstena Adeliga Jungfrustift, hvartill födseln berättigar, och som vid äldre år kunde gifva något årligt understöd at henne; denna plan ger anledring att ömt anlita resp. medlemmar af Ridd. och Adeln jemte andra ädla menmenniskovänner, om gynnsamt biträde till detta ändamål. De ifrågavarande skola öfver sina välgörare nedkalla himmelens rikt belönande välsignelse ; familjen rekommeuderas