Aftonbladet – 14 mars 1834, sida 1

ÅNGFARTYGS-RESOR. Angfartyget NorrKÖPING, som äfven detta år kommer att gå emellan Stockholm och Norrköping, börjar sina resor så snart farvattuet blir fritt från is. Resedagarne blifva desamme som förlidet år, nemligen Söndagar, Onsdagar och Fredagar, och afgångstiden likaledes, kl. 5 på morgnarna . då äfven Fartyget fulländar resan på dagen, så vida ej oförutsedde hinder möta. Ordentlig och god restauration finnes om bord, och spisas efter matsedel uti särskilt rum vanliga måltidsstunderne. Särskilte hyttor för familjer äro att tillgå, då derom på förhand tillsäges, likasom om någon passagerare vill, autingen före afresan eller efter framkomsten, tillbringa natten om bord , finnes i sådant fall beqväma sängrum mot lindrig betalning. Fartygets kommissionärer äro: uti Stockholm, Handlanden L. J. Warodell, och uti Norrköping, Haudlanden T. Welleniu:. Vidare skall uti tidningarue tillkännagifvas när resorne taga sin början. Ångfartyget ÖrRmEnN LånGE kommer detta år att gå emellan Norrköping och Stockholm, och blifva resedagarne: hvarje Tisdag ifrån Norrköping till Stockholm och hvarje Lördag ifrån Stockholm till Norrköping. Passagerare njuta här all keqvämlighet som under slike resor med billighet kan pretenderas. Ordentlig och god restauration finnes om bord. Vagnar medtagas så långt utrymmet medgifver, och varor likaledes. Fartygets kommissionärer äro: uti Stockholm, Handlanden L. J. Warodell och uti Norrköping Handlanden T. Wellemmws. När resorne taga sin början skall uti tidningarne tilkännagifvas.