Aftonbladet – 3 januari 1834, sida 1

MASKERADBAL UTI r. pv. KIRSTEINSKA HUSET vii Klara Strandgata, blifver med Nådigste tillstånd i morgon Lördag den 4 dennes, då hela våningen en trappa upp upplåtes, och dansmusik uppföres såväl i stora danssalen som uti Teatersalongen. Rafrachissements samt frukter och konfekturer af alla slag serveras uti åtskillige Buffets, och de öfrige rummen begagnas för konversation. Öfverplagg och galoscher emottagas vid entren i nedra tambourn, der bredvid ett sär skilt rum är upplåtet till masker och kostumer. Ingen omaskerad tillåtes inträde , och äger hvar och en, som det behagar, rättighet att efter kl. 11 på aftonen demaskera sig; och anser man sig böra anhålla, att hvar och en iakttager ett sådant uppförande, som tillhör umgänget 1 en bildad sällskapskrets, och får man tillika göra det uttryckliga förbehåll, att alla personer med mindre propra drägter och kostumer varda från inträde uteslutne emot entrås återfående; — äfven anhålles att utom vakthafvande icke någon inkommer beväpnad eller med käpp, så vida den ej ovilkorligt tillhör kostumen. Biljetter å 1 Riksd. 16 skill. Banko st. säljas till och med Lördagen kl. 8 f. m. hos f. d. HofKonditor Karlmark vid Regeringsgatan och på Operakällaren, samt hela Lördager i f. d. Kirsteinska huset. Inga penningar emottagas vid dörrarne; ej:eller lemnas kontramar-ker. Entreen öppnas kl. 1-2 8 på aftonen. Musiken börjas kl. 8 och slutas kl. 3, då all servering upphör.