Aftonbladet – 6 november 1833, sida 3

familj ankom hit till Jönköping den 13 sistl., med Polismästarens i Christiania pass, för afresa öfver Sverige åt Köpenhamn. Med kännedom derom att Koleran nyss hade utbrustit äfven i Christiania, fann sig härvarande Polisstyrelse föranlåten, att af de resande underrätta sig, dels om dagen då de afrest från nämde stad, dels om den väg de passerat, så väl i Norge som Sverige, samt på hvilken plats de undergått karantän. Deras pass, som var dateradt den 5 Okt., innehöll väl anteckning derom, att ingen smittsam sjukdom då ännu yppats i Christiania, men deras afresa derifrån hade skedt först den 6, och så vidt de anställde beräkningarne icke missvisa, hade Koleran utbrotit derstädes just samma dag. Man ansåg således af -vigt, att de resande gjorde noggranna besked för sig i de öfrige, ofvan omförmäl:e omständigheterne. Hr Hoskiaer uppgaf, på frågor derom, att han, i stället för att taga vägen öfver Fredrikshall och Svinesund, såsom belägna inom den för smitta misstänkta orten, och der man förmodade att nu, i likhet med hvad som var händelsen förra gången Koleran var i Norige, en vida längre karantänstid var bestämd, hade gjort den betydliga omvägen åt Kongsvinger, hvarest en kortare karantän förmodades vänta. honom, i följd deraf att han hvarken kom från en för smitta misstänkt ort eller passerat någon sådan, Men då han, ankommen till Kongsvinger, anmälte sig till undergående af karantän, erhöll han af vederbörande det besked, att ingen befallning om kaväntar för resande dit ankommit, och att han således ägde obehindradt passera. Han forisatte följaktligen resan öfver gränsen, utan att äfven på Svenska sidan något hinder mötte honom i hans väg, hvadan han färdades genom Karlstads och Mariestads höfdingedömen, utan att han någorstädes blifvit åtspord om: hvarken evt eller annat som rörde karantän, och utan att pass ens afferdrats honom elter någorstädes blifvit påtecknadt. Som förenämnde resande redan befunno sig i hiertat af landet, och inga grundade anledningar voro för hand att med dem nu förfara annorlunda, lät äfven Jönköpings Polisstyrelse dem fortsätta resan öfver Skåne åt Danmark. Anmärkningsvärdt är emellertid, att, ,då Kommerse-kollegit kungörelse om Kolerans utbroit i Drammen emanerat redan den 26 Sept., och KarantänsKommissionens, om hvad af resande från Norge bör iakttagas, utkom d. I Okt, inga anstalter om karantän för resande ännu d, 10 voro vidtagne i Kongsvinger, eller särskilt uppsigt i slikt hänseende anbefalld vid Svenskagränsen; äfvensom att resande från ett smittadt land kunna, så obehindradt som desse, få passera genom 2:ne provinser, hvarest man har: så många anledningar att fästa vaksamt öga på alla som inkomma från brödralandet, a En f. d. Öfverste-löjtnant vid Kalmar regemente, Runge, som lärer varit född i Pommern, och nu öfver 80 år gammal allidit i Florens, har testamenteAn Pe LA of dan AR DR on