Aftonbladet – 22 oktober 1833, sida 3

oe oe Enligt ett annat blads uppgift skall VarfsAmiralen i Karlskrona förfrågat sig hos Förvaltningen af Sjöärenderna härstädes, hurvuvida någon betalaing borde äga rum för en å Kronovarfvet derstädes verkställd mindre reparation å Ryska ånefartyget Herkules, för hvilken kostnaden uppgått till 9 Rdr 37 sk. Banko, och att, fastän Ryske konsuln i Karlskrona, He Palander, erbjudit sig erlägga kostnaden, om nä gon betalning skulle äga rum, så har Koncsl. Förvaltningen funnit en sådan betalning ickp böra fordras, utan att räkningen borde påföras uederhållsstaten. Ehuru angenämt det är att städse erfara den vackra grannsimja, som råder med vår mäktiga nabo, och hvaråt sjelfva Notarien Boman utan tvifvelgläder sig i sin olycka, så synes det likväl icke vara någon nödvändig följd af denna förtroliga vänskap, att Ryska fartyg behöfva kostoadsfritt repareras på Svenska kronans varf, då deras egna Agenter erbjuda betalning derför. Förvaltningen har dock utan tvifvel varit ledd af en berömlig afsigt, då den ansett vänskapen kusna stärkas och befästas med så litet. Om summan är en b.gatell, så visar den ju i alla fall en god vwvija hos vederbörande. tar Gr FA FN TN