Aftonbladet – 21 oktober 1833, sida 2

Vi saknade 1 Lördagsbladet utrymme att meddela nedanstående i tidningarne Svenska Minerva och Nya Argus redan förut meddelade Kongl. bref till Statskontoret om undsättningsspannmålens utdelning i de norra-orterna genom enskilt persons försorg , hvilket likväl tillhör en fullständig öfversigt af de åtgärder, Regeringen vidtagit för att bispringa dessa orters invånare. Då beslutet ibland annat innehåller föreskrifter om den säkerhet spannemålens emottagare skall ställa Kronan. för hvad han disponerar, så är detta sätt utan tvifvel vida fördelaktigare för staten, än de förut brukliga, och bör äfven blifva det för alla de undsättningstagare, som. kuovna betjena sig af det crbjudna tillfället alt lemna varor i utbyte mot spannmäåälen. Regeringens skrifvelse lyder sålunda: CARL JOHAN, c. c. Vår ynnest c. c. Med anledning af de-genom Grosshandlaren i Stockholm, C. F. Liljewaleh, uti til Oss ingifna skrifter, underdårigst. gjorda erbjudanden om öfvertägande, på vissaivilkor, af. spabnimål från Våre och Kronans förråder, för att i undsättningsväg tillhandahållas Norrbottens och Westerbottens Läns invånare, hafve Vi, då utdelningen af de spannmålsunderstöd, hvilka äfven innevarande år äro oundgängliga för herörda tvänne Läns invånare, om. den för Statens räkning verkställdes, skulle fföröka det betydliga skuldbelopp, för hvilket dessa Län, efter förra årens missväxter, redan till Staten häfta, och ostridigt medföra förluster genom aalskrifningar.