Öfverste Kammarjunkaren Frih. Henning FFrangel har nyligen blifvit ställd under tilltal af Karantäns-Kommissionen i Göteborg, för det han, enligt hvad en rapport af Karantänsbefälhafvaren i Strömstad , Simonson, upplyser, den 30 sistl. September gått i land på Svenska sidan vid Svinesunds färja, utan att vara försedd med sundhetspass, oaktadt Karantänsuppsyningsmannen Wallcn tillsagt honom, att af sådan anledning återvända eller afgå sjövägen till Öddö karantänsplats. Friherren skall hafva yttrat, att han med våld ginge i land på eget ansvar, ehuru Wallen förevisat Kongl. Karantäns-Kommissionens båda kungörelser af den 26 September, engående föreskrifterne för Karantänsbevakningen mot Norge.