Aftonbladet – 19 september 1833, sida 3

Undertecknad: anser för sin skyldighet, at: låta följande fakta komma till skepprsreddares och skeppsförares allmänna kännedom Befinnande mig i NewYork, och förande ett alldeles nytt skepp, Samt destinerad söderut,lät jag, för alt bevara botten mot mask, i slutet af Mars månad detta år, förhyda skeppet med den så mycket omtalte ochhögt prisade,atent marinmetallen.. 0 — Skeppet afseglade från: NewYork den 5 och anlände till. Charleston den 14 April; hvarest lastades på Rotterdams: Innan afseglingen från: NewYork hade vi redan funnit vår nya förhydning särdeles ömtålig mot allt yttre våld, och varit nödsakade att lappa många! hål, uppkomne af båtars:tilläggande, uthängde friholt et:c; och oaktadt all aktsamhet ökades: våra: lappars: :mängd betydligen undetvistandet i Charleston. Vi afseglade derifrånden 21 Maj; då skep-pet till: vår förundran seglade ganska dåligt. Utkomne i sjön, der vattnet-var klart; och ostlig. dyning. förorsakade någon stampning, obser-verades botten af fartyget alldeles: täckt af ett: utstående tjockt och:styft gräs, till färgen brun-grått, och: liknande rakborstar,samt så fast sittande vid metallen; att vi med långa båtsohakar och: dylikt knapt kunde peta af några tappar... Efter elfva dagars segling, tillät oss: änteligen inträffad stiltje jemte svallsiö, att sätta ut våra båtar, och medelst förut preparerade: så kallade lutor,. fistade på. långa! stänger, skrubba fartyget i botten under vatt-net... Vi arbetade flitigt härmed: hela dågen,: och fingo af en mängd: grästofvor hela; och: af dem som: gingo sönder flöt fullt på: vattnet, alldeles liknande borst, hvarefter fartyget, till vår och passagerares glädje, någolunda: återtog: sin segling: Dea 23: Juni anlände vi lyckligt och väl till Rotterdam, hvatest vi blefvo ligsande till den 28 Juli, under hvilken tid: 2:ne ) Besparingår äro en önskvärd sak, sont i vårt Jand,: ty värr! sällan: träffas; men månne icke större fält finnas i -deita afseende än: undervisningsverken 2