Aftonbladet – 6 juli 1833, sida 2

Öfver sista eldsvådan i Norrköping finna vi de mest detaljerade berättelserna i Linköpingsbladet. Det är ty värr ganska säkert att eldsvåda förl. Söndag kl. onikring balf 10 fi m. utbrutit i Noörrköping. Klädes-Fabrikören Hölphers hemsöktes deana gång af olyckan. Hela hans Fabrik jemte Färgrri, heläget söder om slrömmen på s. k. Vattengatan invid Sockerbruket och nära sötra Storgalan, bar blifvit rof för lågorna. Som det säges skall elden utkommit ifrån elt torkhus vid strömmen, och då man blef det först varse, hade den gripit så omkring sig alt nästan all räddning var omöjlig. Utom förlasten af byggnader, allt innanrede och 1 boningshuset det mesta af möbler, vill man äfven veta, att omkring 50 klädesstycken sått för Hr Hälpters förlora te. Skadan är beklagligen således vog betydtig. Det var en synnerlig Försynens ehickelse, att vädret var iugat, och som elt bevis på Sladens goda brandsläckningsanstalter och på den utmärkta drift och skicklighet bvarmed de beliandlades, må, efter berättelse, nämnas, att boningshuset, hvaraf ena vinkela var i full låga och omöjligt kunde frälsas, blef dock till hälftea föcvaradt genom ett väl utfördt eld-licknivgssätt. Ow äfven detta hus helt och hållet nedbrunnit, hade i anscende till dess läge, faran iör sladens södra del blifvit högst betänklig. Orsaken till eldsvådan upplyses af Norrköpingsbladet, nemligen bristande tillsyn vid ulltorkning å en på gården befintlig kölna, från början och egentligen ämnad till mältning.