Aftonbladet – 26 juni 1833, sida 3

En anonym Insändare har begärt rum 2 bladet för nedanstående anmärkningar vid en artikel af Dagligt Allehanda: DAGLIGT ALLEHANDA ocx PROF. LEWY. För någon tid sedan berättade Dagligt Allehanda sig hafva hört, det man hade att om någon tid hitförvänta en utmärkt Valdthornist, H:s Lewy från Wien (ehuru en sådan då redan var till Stockholm anländ); och Allehanda tog sig deraf anledning att införa ett ytterst smickrande omdöme i Wiener TheaterZeitung, angående en konsert, på hvilken Prof. Lewy låtit höra sig i Wien i sistl. Februari Månad, änskönt Allehanda kunnat få underrättelse derom, att den Prof. Lewy, som besökte vår hufvudstad, under nyssnämnde tid befann sig i Ryssland. Sedan Allehanda fått veta, att det funnes mer än en Waldthornist med namnet Lewy, och att den, som här låtut höra sig, icke vore den, hvarom Wiener-Fidningen uti omförmälte artikel ordade, så fann Allehanda för godt att, tull urskuldande af sitt eget obetänkta åberopande af den utländska recensionen, kasta en skugga af charlataneri på Hr Joseph Lewy, hvilken den 10 dennes gaf konsert på Riddarhuset; liksom skulle denne velat begagna till egen fördel en annans ryktbarhet, eller åtminstone genem ödets förunderliga spel kommit i åtnjutande af en förut faltad god opinion hos allmänheten, hvartill han ej vore berättigad. Allehanda förliknade sig sjelf vid Tidningsskrifvaren HWittertom i Kråkvinkel och Hr Lewy vid den falska Catalani, förfärdigande af en så sinnrik upfinning ett bland dessa stora effekt -stycken, hvarförutan den nyaste konstkritiken ej tror sig kunna göra uppseende, Utan att vilja afgöra, hvilken tillämplighet liknelsens första afdelning kan innebära, torde man ej sakna skäl att anse mindre grann— laga, att just i anledning af blott sin egen förvexling af tvänne föremål, stämpla det ena såsom falskt, då detta likväl i sjelfva verket hav för egen del ett rykte att försvara. Om Allehanda närmare känt sitt ofta prisade musikaliska orakel, IFiener Theater Zeitung, så hade deraf lätt kunant inhemtas, alt konstveriden känner tvänne utmärkta Wealdthornister Lewy — tvänne bröder, hvaraf den ene så mycket mindre kunnat eller behöft antaga den andras roll, som de mångfaldiga gånger på gemensamt gifva konserter uppträdt bredvid hvar— andra, och gemensamt skördat ett entusiasiskt bifall. Allehanda Redaktionens musikrecensent hade då äfven funnit, att samma Wienerblad omtalat bröderna Lewy såsom beyde trefjliche KVirtuoseny att det talt om deras skö—na ton, om den säkerhet, delikatess och smak, hvarmed. de behandla sitt svåra instrument (Beylage zur Theater-Zeitung N:o 53 år 192913 att det förnyade framropandet visade dem tydeligen, alt Wiens konstkänsliga (kunstsinnige) publik vet att skatta dem såsom konstnärer af första rvangen. Vi kunna gifva Allehanda vid: handen att den äldre (Eduard) Lewy är den, som från början haft förtjensten al det chromatliska Waldthornets utbillning, och under en lång konstnärsbana hunnit aft finna äfven rykte, innan hans: yngre broder och elev, Hr Er Joseph Lewy (som besökt Stockholm),