Aftonbladet – 9 maj 1833, sida 4

KRalcivoskop. Orlofssedel utfärdad af en civil embetsman med Assessors rang, heder och värdighet. Tegel Arbetaren J. M..... har varit uti min tjenst flera år; är därfrån ledig den 24:de nästa Octob:r; han kan forma Tak och Murtegel — han har varit braf arbetskarl — inen vid tillfällen icke uti mit arbete liksom i dessa 6 Dagar, utan att värktistält någodt; dels varit dels icke höllig, — han förstår sig på sjöbiträde Emedan han varit till siös — Dess Husiru Stina, varit Deja — men den iitte dennes Springet bort och låtit kreanturen stå hela dagen utan vatten och foder; hon har först vari! on braf Deja — men till slut formodeligen Jat och vanvårdat kreantarens Ehuru med ofverflödigt foder af Halm Hö och agner med hämte, har hon utmagrat kreanturen — att de så vähl, som kalfvar icke varit, hvad de bert vara, utan jag därigenom vidkänt förluster — hon är den riste dennes utan mitt tillstånd så dymedelst lemnat kreanturen, ar jag måst annan person dem utfordia, henne ätertager jag icke i tjensten, af ordsak att hon gåt från kreanturen och utur tjensten — J. M..... med Hustru äro skattskrifne för år 1832 härstädes — Tr. den 18:de Maij 1932. ORREFORS RR SS TERS ADS UND