Aftonbladet – 6 oktober 1832, sida 3

Ht of , att Herr Assessoren Juringius skall hafva få t af Byggmästaren Wahlbeck lof, att låta föra sitt fartyg till varfvet, ej kunnat ens härta anledning, än mindre skäl, att fälla Wahlbeck till det ansvar Juringius emot honom i brottmålsväg yrkat. Vid helgden af deras aflagde Domare-ed och deras heder kunna undertecknade, Lichou och Gauffin, försäkra att de ej hört Wablbeck vid ofvannämnde förhör medgifva hvad Herr Assessor Juringius anmärkt vara uti det af undertecknad Winblad författade conceptprotocoll öfvereller utstruket, Rättens Ordförande, som öfverser och corrigerar de hos Rätten bållna Protocoller, innan de för parter uppläsas till justering, hvarken vill eller kan neka, att han verkställt den öfverklagade förändringen, den han absåg destomer nödvändig, som den ifrågavarande meningen, hvilken var af Protocollsföraren anteknad just såsom Herr Assessor Juringiuas anmärkt, innebar dels en otydlighet i framstä!lningen, dels ett erkännande, hvilket Ordföranden ej erinrade sig hafva undfallit Wahlbeck. Hade berörde corrigering befunnits oriktig, skulle vederbörande, då Protocollet blef vid förhöret den 10 Maj uti parternes närvaro uppläst till justering, hafva gjort någon erinran derom, och säkert hade Herr Assessor Juringius, som alltid vid protocollernes justering ställde sig vid uppläsarens eller protocollsförarens sida, samt syntesmed spänd uppmärksamhet lysspa till allt hvad som upplästes, ej underlåtit att göra anmärkning vid Protocollets lydelse i den ifhågakomna omständigheten, om han då trott sig kunna med skäl göra det, och hvilket då kunnat lika lätt ske, som Flerr Assessoren just vid detta tillfälle angående en annan mera vigig omständighet utlit sig, såsom det af honom godkända protocollet för sistberörde dag förmäler, att han ej, på sätt protocollet för den 3 Maji innehäller, sagt sig knnna bevisa , att Byggmästaren IVahlbeck lofvat honom att få fartyget Gefion vid stora varfvet repareradt , utan endast begärt alten fråga måtte göras Byggmästaren FVablbeck , om icke ett dylikt löfte af honom blifvit gifvet vid det sednare af de tvänne samtal, som förefallit emellan parterne före den 19 April 1831, (Forts. e. a. g.) (Insändt). a le oo . TN a I ee