Aftonbladet – 10 september 1832, sida 4

DIVERSE: Engelska ÖOfversättningar begäres af en person som i flere år vistats i London, och dermed förenar en naturlig fallenhet att skrifva. En längre tids sjukdomstillstånd har tyvärr aflägsnat hans relationer, hvarföre också detta är enda möjli medel, som idenna moment erbjuder sig, att söka af böja, det Hustru och 3 smärre barn, måhända, skola förgås i elände. Skulle någon, som (gitve Gud) be. höfde hans biträde, fästa sig härvid, så behagade den samme, gunstbenäget inlemna sin adress, i billet tj L. U. B., som aflemnas på AftonbladsContoret, då v dare underrätteise skall följa. P KE rn j se English Translations desires to he made, by a person, who is in sevexal years having resided in London, and besides has got a natura! propensity for writing. — Being a lb time, unfortunately, but in a poor state of health hj) Relations having desented themselves, wherefore, this is the only possible means, vyyhich at present appears offering itself , in attempting to avoid, that wife, and 5 small Children, may be they will perish iu ts. Wighould any one that (please God) may have ocoeston tv employ him, reflect hereon, have than the kindness, as for further informations, to give ansver adressed L. U. B. and left at the Office of the Evening Paper te Calleå for. He that feels for others voes, i ShaH find each selfies soTrow. lesea He that Charity bestovres Refined Charity shall bless, De i Landsorterne boende Herrar Handlande och Affairsmän , hvilka åstunda att tidigt få veta dagens noterade Cours, samt Pris, Couranter på Steckholms Börs kupona i det afseendet vinna deras önskan gånom Ac. cords upgörande på helt, halft, eller 1-4:dels år, med undertecknad hvars Adress är Stockholm. F. L. Rosenquist af Äkershkule, P. A. Sprinchorns Klädeshandel är flyttad uti Mös belhandlar Lennmarks Hus N:o 6iStora Kyrkobrinken, näst intill det, der nämnde handel tillförene varit. Sjölägenhet till Wisby, hvarom underrättelse lem. nas på C, F. Liljewalchs Contor 1 Funkensgrändas . filjevwvale? MÖni a