Aftonbladet – 3 september 1832, sida 3

Till Bedaktionen af Aftonbladet Anhålles om offentliggörande af nedanstående anmärkningar i Tit:i blad. Ett på nådigste befallning af General-Adjutanten för Armeen utfärdadt Cirkulär N:o 347, af d. 16 sistl Mars, innehåller i 5 mom. i afseende på Officerare af Infanteri och Fältjägare-regementer, som tjenstgöra till Häst, följande befallning: Enär Pistolhylster finnas vid Sadeln, hvilket alltid bör vara fallet i Fält, skola m. m. Månne Kongl. Maj:ts nådiga mening härmed är att ofvannämnde Officerare skola i Fält vara beväpnade med pistoler? I sådant fall finner hvar och en, att den blifvit ganska illa uttryckt i Cirkuläret. GeneralAdjutanten befaller blott att i Fält alltid nyttja pistolhylster vid sadeln; men att se en Officer komma ridande med tomma hylster utan pistoler, skulle måhända förefalla besynnerligt,. så framt icke vederbörandes tanka varit, ätt för b-qvämlighet skull införa bruket af de bekanta pjeser af detta slag, som skjuta sjelfva. Är åter meningen den att ofvannämnda Officerare skola vara beväpnade med pistoler, till hvilka hylstren fästas wid sadeln, så är likväl en vigtig sak bortglömd, hvarförutan pistolerna äro lika onyttiga scim de tomma hylstren, nemligen amunilionen, En cartouche, i likhet med hvad Artilleri och Cavallevi-Officerare begagna, vore för detta ändamål en lika nyttis som tilläfventyrs nödvändig persedel — så framt icke med orden i fäålt endast åsyftas kampanjer på Lalugårdsgärdet, der pistolhylsterna ensamt medgifvas vara svarande emot ändamålet, x Ä KR Redaktionen anser sig, vid meddelande af ofvanstående, böra tillägga, att den icke kin(es) ? ner huruvida någon föregående Generalordres förordnat, att de till hästtjenstgörande Officerarne af fnfanteri-regementen skola vara försedde med pistoler och cartouche. I sådan händelse förfaller anmärkningen. I motsatt fall åter måste det medgifvas att ordren a cemd att väcka någon munterhet. —