Aftonbladet – 31 augusti 1832, sida 4

POSTSCRIPTUM Doetor Setterblad, hvilken på Kgl Commissionens anmodan ue trest till Drottningskärs savantänspi.ts, bar i dag ivkommit med berättelse om beskaffenheten af den sjukdom som vppats om hord på Fregatten af Chapman. Hr Doctorns slutliga resume af den utförliga rvapporten är tlöljande? Vid betraktandet af symptomerna, kan denna sjukdom väl icke jemföras och ställas i bredd med någon annan, än den Asiatiska choleran; och jag avser att den för allmäna AÄkerbeiens skull bör så betraktas, Herr Doktorn anser dock icke sannolikt, att Freatten erhallit sjukdomen genom smitta, enär den cke varit i baösing med smittad oct nan avkommit från Köpechamn, som änpren ej eterligen varit deraf hemsökt, utan anser uvarare lokalförhållandet af 300 menniskor amiinanbopade inowm så trångt utrymme, ?hafa förmått uppväcka en epidemisk sjukdom um antegit kavakteren af den öfver bela Eujtopa rådande sjukdomsdispositionen. ooDe allmärna symptomsraa hos de på sjaksuset förlagda p ttenterna ha varit följande: Ansigtel förstalidt och infsllet, ögonen insjunkna och omgifne af blåa ringar, lappar. ua blå, kuden kall, ja stundom imarmorkell, i synnerhet på extremiteteraa, naglarna och sturdom huden på bander och fötter blå, avgan ren men blek och slapp, I rösten en besyener!ig beshet, resgoationen tunt; krakmiogarne täta och muttande, vattenahtigas; sråaktiva och blandade med slemsor; kramp i lår, vador, knäveck och händer; mattigheten stor; pulsen bård och darrande samt ofta okavnobear, Af 56 inalles från början insjuknade hade 33 tillfriskrat på fartyget, a dött och a: blifgt afpolletterade till sjukhbaoset, AF dessa äro 6 döda. Helsotillståndet i hela staden var godt, En annan rapport underiättar att a:ne Che lerasjuke anländt på ett fartyg från Lybec till Slitö karantänsplats. Äfven ett farty från Rostock hade sjuke om bord; men ma visste ännu ej om det var cholera.