Aftonbladet – 7 juni 1832, sida 2

ad 7 anbragt, kunde uttagas, hvarefter pannan, medelst ett annat rör kunde fritt begagnas, efter omständigheterna, samt efter slutad bränning åter maskeras med det förseglade röret. — Upplysningen stiger! Dessa. händelser, som till en del icke torde vara utan iutresse för Bränvinslagstiftningen, har gifvit Konungens Befallningshafvands an ledning till den strängare uppmärksamhet på Kronans åklagare i Malmö, hvatrom följande skrifvelse vittnar. Till Kongl. Justitie-Canzlers-Embetet. Då jag flere gånger haft Stadsfiskalen här i Staden vice Häradshöfdingen Sylvan förekallad, och gjort honom uppmärksam på en mindre noggrannhet och tillsyn å :oordningar och lagbrott, som inom Stadens område inträffa, och jag isynnerhet allvarligen antydt honom att efterse lönnbrännerier, som efter enskilde angifvelser hos en och annan af Stadens Borgerskap föröfvades, och ställena, der de misstänktes, äfven kommit till hans kännedom, hade jag haft anledning förvänta, attefter de undersökningar han förmält sig hafva anställt, angifvelserna varit mindre grundade; men då de fortfarit, har jag blifvit satt i nödvändighet att, dels beordra Landsfiskalen Möller att här i Staden anställa ytterligare efterforskningar, och dels serskildt Uppsyningsmanen, f. Krono-Länsmannen Wallin, som icke allenast för fjorton dagar sedan gjort beslag å begagnad Bränneriredskap, som under detsamma varit i gång hos Färgar Ruhe, boende midt utföre Stadsfiskalen Sylvan, och der bränvinsbränning en längre tid under vintren skall varit i full gång, utan äfven denna morgon hos Sadelmakaren Sjöström, som begagnat en Pistorisk panna, ehuru efter beslaget hos Rube Stadsfiskalen Sylvan uppgifvit sig bafva förrättat än ytterligare undersökning inom Staden. Detta förhållande har jag ansett mig böra hos Kongl. Justitie-Canzlers-Embetet tillkännagifva, under förväntan, att Kongl. Justitie-Canzlers-Embetet lemnar Stadsfiskalen Sylvan en så allvarlig föreställning om sina tjenstepligter att, om han vidare betrvädes med åsidosättandet af dem, och tröghet eller motvilja i bvad honom åligger för en noggrann tillsyn, han underkastas, utom lag ansvar, den påföljd, att Kongl. Justitie-Canz lers-Embetet, på mitt föreslående, förordnar annan behörig person att Stadsfiskals-sysslar härstädes på kortare eller längre tid bestrida Malmö Lands-Canzli den 29 Maj 1932. M. Stackelberg M. Hoffman.