Aftonbladet – 4 juni 1832, sida 3

vf US Ö TN AS MYT ME OR OM RR VBR ALE ett hemligt brott, en hemlig hämd), som jag såg spelas i Madrid. Det börjar med en viss Don Juans historia, som mördar sin rival i Goa, emedan denne farit med svek emot honom, och sedan undkommer på ett skepp till Lisabon. Här utpekas han offentligen såsora en man, hvars ära blifvit befläckad, och dö: dar utan omsvep denne nye angripare af sin heder, Dessa två förberedande dödsfall införas för intet annat ändamål, än att visa att en förolämpning ofta bliv återkallad i minnet, när upprattelsen derför är glömd, Vid sin ankomst till Lisabon, finner Don Juan sin gamla vän, Don Lope de Almeyda, som nyligen gift sig med Donna Leonora från Toledo, Denna Donna Leonora hade varit förlofvad med Don Luis de Benavidas, som bevistar ett fälttåg i Flandern, men på ett falskt rykte berättas hafva stupat i en slagtning. Donna Leonora, som anser sin älskare för död, blir liknöjd för lifvet, och förmås utan svårighet af sin fader, att gifva sin hand åt Lope de Almeyda. Knvappt har hon likväl ingått derna olyckliga förening, än hennes fordna älskare — den enda hon frivilligt valt — åtev— kommer ifrån Flandern och visar sig för henmne i Lisabon. Efter den första öfverraskninsen, förebrär hon honom hans d öjsmål, -såsom orsaken till hennes olycka, Mev hon fagar sig likväl i sitt öde, och trogen de nya törbiodelser hon ingått, lofvar hon honom ett möte, alt de må försonas och bjuda hvarandia farväl för allid. Till detta ändamål inslappes Don Luis i Leonoras hus. Antingen af ott olyckligt öde, eller emedan skalden sjelf så ville det, upptäekes han här på sitt gömstalle af Don Lope. Denue fruktar likväk den fläck hans ära skulle kunna lida af den offentliga scandalen, om en duell egde rum i hans eget hus. Han låtsar derföre sätta tro till Don Luis ursäkter och förer honom hemligen till en dörr, hvarigenom han undkommer, tröstande sig sjelf med den anmärkningen, att en man, som söker hämd, måste afvakta tillfället, och emedlertid lida, förställa sig och tiga. Sluteligen förer slumpen älska ren och äkta maanen tillsammans i samma båt på Tajofloden. Der kämpar Don Lope med den förmente kränkaren af hans ära, och kastar horom i strömmen. Sedan en del af hans hämd på detta sätt gått i verkställighet, återvänder Don Lope i land, föreger att han lidit skepp-brott, berättar för Donna Leonora att hans följeslagare omkommit vid båtens sönderspillrande och låtsar anse hennes sorg öfver hennes älskares död, såsom förorsakad af åtankan på hans egen fa:a. Samma natt tänder han eld på sitt landtställe på Tajos stränder, och mördar sin hustru. Ell och vatten hafva således begge gjort sitt till, att rena denna mannens ära fiån fläck, och han tröstar s:g sjelf med den anmärkningen, att hans hemlighet är väl förvarad, och att de icke skola uppenbara hans skymf, som icke kunna omtala hans hämd. Händelsen berättas endast för kung Sebastian, som anmärker, att en hemlig oförrätt kräfver en bemlig hämd, och se