Aftonbladet – 25 maj 1832, sida 1

eätrikes: FRANKRIKE. Moniteuren bar nyligen publicerat en följd af Financieolla stadganden, som åsyfta bespavirgar. Marskalkarnes löneanslag äro nedsat:a från 40 till 30,000 Frances. General-Lieutenanternes äro i samma proportion nedsatta till 7500, och Brigad-Generalernes (Marecchaux de (amp) till Sooo, m. m, Om man, med undantag för Marskalksgraden, hvilken hlasom ulla Statens högsta Embeten, som omedelbarligen påkalla representation, ännu är lemligen vikt dotesad, kan man ej underlåta att göra ganska lärorika jemfö elser mellan den tarflighet, sem vid Statsansleg i allmänhet råder i det rika, Juxuriösa Frankrike och andia länder med ojemförligen ringare tillgångar. En Fransk General-Lieutenant t. ex. är en person, som i krigstider här kan hafva under sitt befäl en vida större styrka än bela Svenska armåen tillsaummantagen vu utgör, och hvar finnes välinom vårGeneralLöjtnants-grad någon, som skulle anse sig belåten med 7500 francs. Det utgör, äfven efter nuvarande högt upjagade curs, icke stort öfver 3600 Rdr B:co, bvarvid jem äl bör ilogkommas att sistnämnde summa motsvarar ett vida större varuvärde i Sverige än den förstnämnde i Frankrike. En Svensk General-Major I activ tjenst med blott 3000 Frances eller 25c0 Rdr B:co i lön är,om viicke begraga oss, en ecrhörd sak; de fleste Regements-Chefer hatva, åtminstone vid höga sädecspis, såsom ru, vida mer. Dercmot är det lägre befälet i Frankrike c:emförligen bättre löradt än I Sverioe, Men bvart ! and har sin sed. Det kommer an på hvem som slår sig