Aftonbladet – 14 maj 1832, sida 3

En Hustru åt den mestbjudande! Den 7 sistlidne April voro invånarne uti staden Carlisle, nära Skottska gränsen, vittnen till huru Joseph Thomson, förpaktare af en liten lägenhet tre Eng. mil derifrån, lagligen försålde sin hustru, Han gifte sig med henne år 1329. Hon var 22 år gammal, en nätt och liflig qvinna, och tycktes, efter utseende, vara nöjd med den förändring som förestod i hennes belägenhet. De begge makarne hade ej barn, och några husliga tvister hade bragt dem till öfverenskommelsen om detta steg. Auctionsringaren (the Bellman) utropade försäljningen, som började vid middagsstunden. Flere tusen åskådare samlade sig på torget; man såg den unga hustrun stående på en stor ekstol, omgifven af sina vänner och med en halmgrimma om halsens Hon var klädd efter bruket i sin ort, och såg rätt hygglig ut. Mannen, som äfven stod på en uphöjd fotställning bredvid henne, öppnade auctionen med följande tal: Mina Herrar! Jag framställer här åt Er uppmärksamhet min Hustru, Maria Anna Thomson, född FMiliamson, som jag besiutat lagligen försälja åt den mästbjudande. Ja, mina Herrar! Min afsigt, liksom hennes är att skiljas för alltid, Hon bar varit en orm i min harm, Jag hade tagit henne för min trefnad skull, och för att få tillsyn och bjelp i mitt hus; men hon blef mig en husplåga; hon störde min sömn om nätterna och mitt lugn om dagarne, (skratt) Jag säger mitt hjertas tankar, Gentlemen, då jag ber Gud bevara Er för alla ondsinta hustrur och rasande enkor: (skratt) Vi böra akta oss för dem, såsom för tytande lejon, laddade pistoler, cholera morbus, berget Ätna och andra slika farligheter, Men då jag nu, Mine Herrar, sagt Er min hustrus fel, bör jag icke heller förtiga hennes dygder. Hon kåan läsa romaner och mjölka kor; hon kan gråta och skratta lika så lätt som J tömmen ett glas svagdricka då J ären törstiga; hon kan tjärna smör, skrubba upp pigor, och stryka sina kragar. Hon förstår icke att bränna biänvin eller ginz men, om hon smakar derpå, kan hon med säkerhet bedöma dessa varors godhet och gradtal. — Jaz erbjuder Er henne med hull och hår, med alla hennes dygder och fet, för en summa af 20 shilhing sterling. Efter nära två timmars bjudande och pratande, köptes ändtligen den unga hustrun af en afskedad soldat vid namn Henry Mears, för 20 shilling sterling och en terra-novahund. Mannen aftog halimgrimman från hustruns nacke, och satte den i stället på hunden. Under allmänna hurrarop af pöbeln, begaf sig det nya paret ur staden, och den lediga makan styrde kosan åt nästa värdshus, för att der under resteo af dagen njuta sin husliga frihet. (Lancaster Herald).!