MASKERAD-BAL blifver med nådigste tillstånd nästa Tisdag den G:te dennes uti f.d. Kirsteinska Husct vid Clara Strandgata, då hela den stora Våningen en trappa upp begagnas, och till mera utrymme för de dansande uppföres musik så väl i stora Dans-salen, som Tbheatresalonen. De öfrige rummen begagnas till conversation och servering af rafraichissements och caonfecturer af alla slag, m. m., deryvid större utrymme är föranstaltadt. På stället finnes tillgång till Masker och Costumer samt serskildta rum för omklädning. En utvidgad anstalt är äfven vidtagen för öfverplagg. Då all möda är använd för deras säkerhet och beqvämlighet, som ämna bevista denna bal, gör man ig förvissad att ingen genom obehagliga masker eller på annat sätt vill störa nöjet; och anhålles att, utom vakthafvande, icke någon inkommnier beväpnad eller med käpp, så vida den ej ovillkorligt tillhör Costumen. Billetter å En R:dr Sexton skill. Banco stycket säljas hos Hof-Conditor Carlmarck uti Huset N:o 17, Qvarteret Trollhättan vid Regerinsgatan samt på Opera-källaren från och med Fredagen till och med Måndags afton; men om Tisdagen den G:te endast på Källaren uti f.d. Kirsteinska Huset och vid entråen, om utrymmet beqvämligen tillåter. Inga penningar emottagas vid dörrarne, ej eller lemnas eontramarquer. Envtreen öppnas kl. 1-2 8, musiken börjas kl. 8 och afbläses kl. 3, då all servering upphör.