Aftonbladet – 16 december 1831, sida 2

strandningstillfället.. I anseende dertill att sagde fartyg, hvilket troligen drifvits från Finska kusten till förenämnde ställe, blifvit i sjön öfverspoladt af vatten, hade in-. gen anledning. förekommit att derigeaom befara smitta Från Calix skrifves Önder d. 26 Nov. Af otsak att bönderna: Jonas, Fredrik Nilsson , Olof Öberg och Henrik Åberg, alla från Näsbyn i Calix socken, besökt ett från Björ neborg anländt fartyg, hvilket med dess innehafvande spanmålslast strandåt å Malörn, samt efter återkomsten derifrån hunnit till sina hemvist, innan de blifvit af Karantäns-bevakningen vppläckte, har man sett sig tvungen att med militär-bevakning spärra deras boningar. Fesan tilk och från Malöxn: verkställdes på en öppen båt; iu— gen menniska: träffades der och ivtet medfördes derifrån. Pe nämnde personerna voro alla friska. Utom dessa hade äfven bonden Olof Olsson. ech soldatenkan Sara Påve från ofvannämnde by tillika wed nybyggaren Olof Lindbäck -begifvit sig till Malörn, 1 ändamål att från det strandade fartyget köpa spannmål. D. 21 begåfvo, de sig på hemvägen från fartyget... Man hade redan uppgifwit allt Kopp om deras återkomst, då de d.. 25 om morgonen. auträffades af de utsatte posterna. Äfven dessa personer komma att undergå karaniån på stället. ———