Aftonbladet – 17 oktober 1831, sida 1

QUARANTÄNS-UNDERRÄTTELSER. i Inga från Rysslund och Östersjön ankommande fartyg emottagas uti Maroccanska hamnar. I Alla färtyg från Svenska Östersjöhamnar norr om Stockholm, hamnarne å ön Gottland samt vid Norriges vestra kust norr om Christiania, skola i Travemiönde undergå 10 dagars quarautän om de ej medföra sundhetsbetyg, samt 4 dagars om då -medhafva sådant. . Fartyg som ankomma till Norrige från de Danska öar, hvilka gränsa till Östersjön, Öresund och Bälterna, från östra kusten af Danska Continenten, söder om Ebeltoft, samt Svenska hamnar inom Öresund skolan, derest de icke, så väl från afseglingsorten som från öfriga städer och hamnar: på nämnde dar: och continent, med vilka de under resan haft communication , äro försedde med sundhetsbetyg, underkastas 6 dagars quarantän, Fatyg, som till Portugal ankomma från Sverige samt passerat sundet, skola undergå 10, 15 å 19 dyguos quarantän, oaktadt de medbafva rent sundhetspass, samt fartyg från Ryssland, PoJen och Preussen tillåtas icke anlöpa annan hamn än Lissabons. : ——— LpHerhprhrhr vvvvorvvrvonouum— t— -—-—-——