Aftonbladet – 9 september 1831, sida 2

-—-K2 LL — Malmö. Enligt från Karantäns-Befälhafvaren, Borgmästare en Sylwan i Ystad, till Konungens Bel fallningshafvande aflemnad 1 apport den 31 sistlidne Augusti, strandade Fr mil öster om Ystad, föregående natten, Engelske Skonerten Thomas Eleonora, förd al Skepparen J. Tieuck, kommande från London, destinerad till Königsberg och tlastad med Socker; och har besättningen, efter anställd undersökning af Skepparens Sundhetspasss, utgifvet af Karantäns-Kommissionen i Tönningen, fått tillåtelse att gåland, för att i dertillserskildt utrymdt hus undergå ohservations-karantan, utan. att Skepparen likväl dåvelat begagna denna tillåtelse. I går eftermiddag infördes till Tull kammaren härstädes 4 fastager Rumm: eller Vin, hvilka berättades hafva legat dels i en hafreåker, dels i en lada, och blifvit lagna i beslag af en Rronö-Länsman , icke långt från staden. : (Malmö Tidning).