Aftonbladet – 3 augusti 1831, sida 1

för den 13 dennes vid handen gifveråk att de af Aktor, Hof-Rätts-Notarien GustaFHö-.. kerberg, efter tvenne serskilde under den 29 Mars och 12 April detta år ingifne stämnings-ansökningar, här anhängiga gjorde och dels till den 31 nästlidhe Mars, dels ock till den 21 derpåföljde April utställde tryckfrihets-målen, innefattande väckte åtal emut tredje och fjerde delarne af de från Boktryckaren Hr Seccrveteraren Lars Johan Hjertas tryckeri utkomna handlingar rörande Sveriges äldre, nyare och nyaste historia samt historiska personer, utgifne af ett sällskap, för det att, emot stadganderne uti 2.54 mom. af Tryckfrihets-Förordningen, blifvit utan tillstånd tryckta åtskilliga protokoll, handlingar och bref, böra i ett sammanhang behandlas; alltså finner ock Rätten sig, i följd deraf, nu böra dessa begge på en gång och gemensamt till pröfning och afgörande företaga. Och alldenstund, efter hvad under denna rättegång upplyst är, en af Rikets Herrar, f. d. Stats-Rådet, General-Moajoren, Riddaren och Kommendören af Kongl. Maj:ts Orden m. m. Hans Excellence Herr Grefve Georg Adlersparre, som lålit till tryck befordra. tredje och fjerde delarne af de nu under åtal ställde handlingar, rörande Sveriges äldre, nyare och nyaste historia c., icke förskaffat sig, Tryckfrihets-lag likmätigt, tillstånd att i allmänt tryck utgifva hbvarken någon enda af de utaf allmänna åklagaren anmärkte, uti nyssberörde tredje och fjerde delarne införde handlingar, bestående af Stats-Rådets protokoll, Hemliga Utskottets handlingar, samt Ministeriella Handlingar, hörande till tidehvarfvet af de sednast förflutne femtio åren, och icke eller de uti fjerde delen införde trenne, från en af Rikets Herrar, Stats-Ministern för Utrikes ärenderne, Riddaren och Kommendören af Kongl Maj:ts orden m, m. Herr i Grefve af Wetterstedt till Hans Excellence Herr Grefve Adlersparre aflåtne bref, hvilika sednare; emot hvad Hans Excellence i fierr Grefve Adlersparre utan skäl invändt, Herr Hof-Canzleren, jemlikt 4 S 3 mom. af Tryckfrihets-Förordningen, egt rätt alt, på sätt som skedt är, göra till föremål för allmänt åtal, icke för det att enskild man genom deras utgifvande skulle hafva kunnat ansetts vara oförvättad, utan allenast derföre, att Tryckfrihets-Förordningens tyleliga föreskrift blifvit öfverträdd och kvänkt 3enom den lagstridiga åtgärd, att H. E. Herr Grefve Adlersparre låtit i tryck utsifva samma bref, fastän han dertill icke naft Förfaltarens tillstånd; fördenskull och då, vid sådant förhållande, fyra serskilda förbrys .