Aftonbladet – 17 mars 1831, sida 4

gator bilda en nästan sammanhängande fyrkant i ett af de qvarter, som stöta närmast intill Stadens stora Torg, utgöras at ett 4, ett 5 och tre 2 Våningars Stenhus försedde med brandgaflar, flere jerndörrar, 5 rymliga och torra Källare, hvaraf 3:ne hvälfda ooh brandfria. Det förra eller 4:ravåningshuset, grundmuradt och inrät. tadt till särskildt haffinaderi, har på nedra bot: ten Kokhus med 2:ne Pannor, Fyllhus, 2:ne Torkstugor, samt dessutom 6 Torklofter, som värmas af 3:ne Jernugnar. De andra Byggnaderne, äfven grundmurade innehålla 3:ne stora Magasiner, Torkstuga, Hokhus med 3:ne Pannor, Fyllhus. Kontor och Foörsäljningsbod med Jernugn, tillräcklige Torklofter försedde med 7 st. Jernugnar; vidare 8 glada Boningsrum, Kök, Visthus, m. m. På den rymliga Gårdsplatsen är uppförd en särskild 2 vånings Horsverks-Byggnad, inredd till Boningsrum och Kök för Mästare och Arbetsfolk ; dessutom fin. nas der 4 st. Pumpar med ötverflödig yattene tillgång, kalkback och stenkolsplats. Med allt detta åttöljer Brukets kompletta Inventarier, deribland flere dyrbara Kopparpjeser, såsom 5 Pannor, rymmande hvardera 2,600 å 1,800 skp rått Socker, g:ne HKlarkittlar, 11 Kylpannor, 179 Kandispotter, 124 dito Bäcken, 3:ne Pum-: par, m. m.; vidare 2:ne stora Skumpressar, 7000 st. Bastare-Lumpoch RDafffinadformar med tillhörande Potter, 450 st. Verkehr Potter, Hissvindar, Vågbalanser, Vigter, m, m. Hela denna Bruksinrättning, för närvarande den enda som dritves i Sveriges folkrikaste Provins säljes på fördelaktiga betalningsvilkor med tillträdesrätt den nästkommande October för 50000 R:dr Banko, Den erbjuder åt en entreprenant Köpare alla de fördelar, som Privilegier, ypperligt läge och dess tillverkningars i mer än ett halft århundrade allmänt stadgade kredikunna åstadkomma. Afhandling kan ske int om Augusti månads slut med handelshuset Barkman et Bergh härstädes, hvilket äfven meddelar alla de ytterligare upplysningar, som kunna åstundas, Malmö den 27 Febr. 1831.